Como ter a vitrine em espanhol e vender fora do Brasil
Escolha o país e o idioma, e a vitrine passa a usar a moeda, o telefone e os textos do cliente.
Camila · florería em Santiago. Camila vende no Chile. A vitrine, o carrinho e o pedido precisam falar espanhol, em pesos chilenos e com telefone chileno.
Antes de começar: Loja criada escolhendo o país no cadastro (ou trocado em Configurações).
- 1
Escolha o país e o idioma
Em Configurações da loja > Dados da loja, País define moeda, fuso e formato do telefone; Idioma da vitrine define a língua. Os dois são independentes.
- 2
A vitrine fala espanhol
Busca, categorias, avisos e botões aparecem em espanhol e os preços em pesos chilenos. O que você escreve (nomes e descrições) fica como você digitou.
- 3
A página do produto
Quantidade, total e o botão Agregar al carrito já estão traduzidos.
- 4
O carrinho
Carrinho, cupom e o convite para acompanhar o pedido pelo WhatsApp também falam a língua do cliente.
- 5
Finalizar com telefone chileno
O WhatsApp é validado no formato do país (Chile: 9 dígitos, código 56) e a busca de CEP, que só existe no Brasil, não aparece.
- 6
Pedido enviado
O cliente vê a confirmação em espanhol e a mensagem do pedido chega ao lojista também em espanhol.
- 7
O cliente pode trocar de idioma
No rodapé da vitrine, Português e Español trocam o idioma só para quem está navegando, sem mudar nada na sua loja.
- 8
O pedido no painel
O painel do lojista continua em português nesta fase; os valores já saem na moeda da loja.
Próxima história: Como montar a agenda do consultório: sessões fixas, cancelamento, recibo e sigilo